2012-07-20から1日間の記事一覧
"Data Jujitsu" 概略訳 *1 もし、データの問題を純粋にデータの問題として取り組もうとすると、たいてい、恐ろしいほど複雑になります。データ柔術は、問題の「重さ」を、それ自身の力を使って解決する方法です。すなわち、問題をいくつかの部分を分割して、…
"Data Jujitsu" 概略訳 *1 もし、データの問題を純粋にデータの問題として取り組もうとすると、たいてい、恐ろしいほど複雑になります。データ柔術は、問題の「重さ」を、それ自身の力を使って解決する方法です。すなわち、問題をいくつかの部分を分割して、…