"The Nimble Elephant: Agile Delivery of Data Models using a Pattern-based Approach" 概略訳 *1 「うまくやる、と、すばやくやる」一見、反対に見えますが、実は対になった要求です。データアーキテクトは、挑戦的なタイムフレームの中で、素早くデータ…

"The UX Book" 概略訳 *1 本書は、ユーザーエクスペリエンスの質を確保するインタラクションデザインの包括的なテキストです。幅広さと深さを兼ね備えた実践的なアプリケーションを用いて、時間の評価、プロセスとガイドラインアプローチを使用して、HCI (ヒ…

"Engagement Marketing: How Small Business Wins in a Socially Connected World" 概略訳 *1 スモールビジネスを「エンゲージメントマーケティング」で成長させるための完全なガイドブックです。スモールオフィスのオーナーは、ビジネスを成長させるために…

"An Introduction to Parallel Programming" 概略訳 *1 著者のPeter Pachecoが、MPI, Pthread, OpenMPの効果的な並列プログラミングを開発する方法を講義するチュートリアル形式のテキストです。学部の一年生に対して、マルチコアやクラスターアーキテクチャ…

Safari Books Online Overview 概略訳 *1 過去20年の間、企業を牽引する人達は、企業内の知識を効果的に共有するための方法を見つけるために奮闘してきました。現在では、組織内のリーダーは、組織内だけではなく、組織外の関係者とも知識を共有する方法を探…

"Communication Skills for Engineers, Second Edition" 概略訳 *1 新しい"エンジニアのためのコミュニケーションスキル"第２版は、個人的、社会的、専門的な分野を含む、生活のすべての領域に置ける人間関係のコミュニケーションに対する、言語的な理解と洞…

"The Economics of Cloud Computing: An Overview for Decision Makers" 概略訳 *1 本書は、企業内の意思決定者に対して、クラウドコンピューティングという新しいパラダイムに効率的に移行するための洞察力と実践的なツールを提供します。シスコのBill Will…

"jQuery for Designers" 概略訳 *1 ノンプログラマーのためのjQueryを使ったWebデザインの入門書です。 便利なjQueryの機能を使って、Webサイトのユーザーエクスペリエンスを向上する JavaScriptを一行も書かずに、印象深いjQueryの効果やアニメーションを…

"Programming Microsoft's Clouds: Windows Azure™ and Office 365" 概略訳 *1 Azure と Office 365を中心に様々な形態のクラウドの話題を取り扱います。 企業が、エネルギーと資産を節約する現実的な手法として、クラウドコンピューティングの潜在能力に気…

"Successful Customer Relationship Management Programs and Technologies" 概略訳 *1 顧客管理(CRM)の分野は、テクノロジーを駆使したアプリケーションが広がるにつれて非常に大きく進歩しています。「成功するCRMのプログラムと技術:課題とトレンド」は…

"Beginning PhoneGap: Mobile Web Framework for JavaScript and HTML5" 概略訳 *1 PhoneGapは、この分野をリードし成長を続けるオープンソースのモバイルWebアプリケーションフレームワークです。開発者はiOS, Android, BlackBerryなど６種類以上のプラッ…

”Information, Technology, and Innovation: Resources for Growth in a Connected World" 概略訳 *1 情報の管理方法と技術の最近のトレンドがどのようなものかを鳥瞰すると、世界的規模のビジネスモデルとイノベーションにインパクトを与えていることが分か…

Learn HTML5 and JavaScript for iOS概略訳 *1 シンプルなモバイルWebアプリのすごいアイデアを思いつきましたか？あるいは、より高度なモバイルWebアプリのアイデアを思いついたかもしれませんね。どちらの場合でも、"Learn HTML5 and JavaScript for iOS" …

"Android How to Program" Overview 概略訳 *1 Deitelのアプリケーション駆動のライブコードアプローチは、単純ですが、アンドロイドのプログラミングをマスターする最良の方法です。本書では、16個の完全に動作するアンドロイドのアプリを使用してAndroid…

"Savvy" 概略訳 *1 Savvy（実践的な手腕）は、オフィス政治、利害関係の衝突、気難しい人との協業などに対して、どのように対処したらよいかを紹介します。これらの問題に打ち勝つための正しいスキルを身につける基本的なアドバイスが満載です。これは、あな…

"Objective-C Programming: The Big Nerd Ranch Guide"概略訳 *1 MacやiOSのアプリを開発して見たいですか？もしそうなら、この本を読んで、Objective-Cでプログラミングをはじめてみましょう。そうすれば、ただのアプリユーザーからアプリ開発者に向けた大…

** "An American's Guide to Doing Business in India" 概略訳 *1あなたは、毎日、2500万ドル以上のアメリカのお金がインドに流れ出していることを知っていますか？また、インド経済が2004年から、平均8.6%成長していることを。この成長が続くと、インドは20…

"Test-Driven iOS Development" 概略訳 *1 iOSのアプリケーションがより複雑になり、ビジネス上の重要性が増すにつれて、iOS開発者は、安定したより高度なコードの品質を保証する必要が出てきました。このことは、iOSアプリケーションの開発やテストに、ベス…

"IdeaSpotting" 概略訳 *1 「次のすごいアイデアはそこにある！」- 知らなければならないことは、それにどうやって気がつくかということ。創造性は、ビジネスとデザインを成功させるためにとても重要な要素です。どうやったら、創造性を解き放ち、自発的に行…

"Mobile Design Pattern Gallery, Color Edition" 概略訳 *1 もし、使い勝手の良い、よくデザインされたモバイルアプリを作成するプレッシャーを感じているなら、車輪の再発明をしている時間はありません。この便利な書籍は、70のモバイルアプリのデザインパ…

"Metro Revealed: Building Windows 8 Apps with HTML5 and JavaScript" 概略訳 *1 マイクロソフト待望のOSであるWindows8上における開発のキーポイントが、80ページという読みやすい形で登場しました。Windows8には、革新的なメトロアプリケーションフレー…

"iOS Programming: The Big Nerd Ranch Guide" 概略訳 *1 iOS5とXcode4.3対応のiOS プログラミングの改訂版です。Big Nerd Ranchが、iOSアプリケーションを開発するためのコンセプト、ツール、テクニックを紹介します。この本を読み終えることができれば、iO…

Safari Books Onlineは、技術書を中心とした書籍を読むことができるオンデマンド書籍のサービです。 http://my.safaribooksonline.com/ 基本的に英語の書籍のサービスですが、18,000冊という圧倒的な技術書の書籍数と、毎週十数冊の新着書籍が追加されること…