"FiWi Access Networks" 概略訳 *1 ブロードバンドアクセスネットワークの進化は、本書で説明されているバイモーダルのファイバーワイヤレス(Fiber-wireless: FiWi)に向かっています。このブロードバンドアクセスは、究極の技術として期待されています。ブロ…

"Developing Backbone.js Applications" 概略訳 *1 もし、サイトのフロントエンドのシングルページのアプリケーションモデルを探しているのならば、Backborn.jsがその仕事に最適なフレームワークです。この実践的なガイドは、Backbone.jsを使った構造化され…

"Head First HTML and CSS, 2nd Edition" 概略訳 *1 エキスパートになってからでないと理解できないHTMLの本を読もうとしたのですか？もしそうなら、新しく改訂された「Head First HTML & CSS」を手に取って、HTMLを本当に学びましょう。HTMLとCSSを学びたい…

"21st Century C" 概略訳 *1 もし、RubyやPythonのような汎用の言語のプログラミングを知っているのなら、実践的で現代的なC言語の使い方を覚えることができます。しかし、本書以外の一般的なC言語のテキストには、必要な技術にまったく触れていません。「21…

"Social Software and the Evolution of User Expertise" 概略訳 *1 新しい世代のインターネット技術とWebアプリケーションは、ソーシャルソフトウェアとネットワーク化だけではなく、その他のコミュニケーションツールの成長を予見しています。ソーシャルイ…

"When Gadgets Betray Us: The Dark Side of Our Infatuation With New Technologies" 概略訳 *1 テクノロジーは私たちが想像するより急速に進化しています。私たちが使っている携帯電話、MP3プレーヤー、デジタルカメラがますます複雑になるにつれ、それら…

"Illustrator CS6: Visual QuickStart Guide" 概略訳 *1 20年近くの間ベストセラーの Elaine WeinmannとPeter Lourekasのビジュアルクイックスタートガイドは、アートやデザインの専門家の教室でチュートリアルやリファレンスのテキストとして利用されていま…

"Femtocells: Opportunities and Challenges for Business and Technology" 概略訳 *1 フェムトセルとは、家庭やオフィスで使用できる省電力のワイヤレスアクセスポイントです。管理された帯域内で、標準的な携帯電話(WCDMA, LTE, WiMAX, CDMA and GSM) と、…

"Face Processing: Advanced Modeling and Methods" 概略訳 *1 顔認識は、地球上のあらゆる場所でセキュリティ上の理由からここ十年間で大きな進展を見せています。人間の目は比較的容易に顔の特徴の細部を見分ける事ができます。研究者たちは、このレベルの…

"Developing Practical Wireless Applications" 概略訳 *1 絶え間ない新しいアイデアの創造のなかで、ワイヤレス技術は使いやすさやシンプルさを提供する広い範囲の性能を継続的に登場させました。このような多様性と選択性は、次のような質問を生み出します…

"HBase Administration Cookbook" 概略訳 *1 本書で、最高のデータベースパフォーマンスを引き出すためのHBaseの設定と管理の方法を習得しましょう。 巨大なデータをHBaseに格納して、効率的に管理する方法を学ぶ クラウド上にHBaseを構築して、プロダクトと…

"Beginning C# 5.0 Databases, Second Edition" 概略訳 *1 基本的なC#だけしか知らない読者を対象に、「はじめてのC#5.0データーベース」は、読者が素早く高い技術をもったデーターベース技術とアプリケーション開発者になるために必要な、全ての基本的なデ…

"Version Control with Git, 2nd Edition" 概略訳 *1 トラッキング、ブランチ、マージ、コードのリビジョン管理をGitでスピードアップしましょう。ステップ毎のチュートリアルを通して、この実践的なガイドで、Gitの基礎から応用テクニックまでを素早く習得…

"Programming Windows 8 Applications with C#" 概略訳 *1 Windows8のアプリケーションを、デスクトップやもうすぐ登場する Microsoft Surface タブレットPC上で構築したいのならば、本書が、Metroデザイン言語とWindows RTオペレーティングシステムの使い方…

"Tabletop Photography" 概略訳 *1 魅力的で、プロフェッショナルな写真を、高価な機器や巨大なフラッシュがいっぱいのスタジオなしで撮れるとしたらどうでしょうか？本書は、あなたの部屋の卓上スタジオを作成するステップを伝授します。 著者のCyrill Harn…

"E-Marketing" 概略訳 *1 Eマーケティングの魅力は、小さな企業か大きな企業かに関係なく、限りない数の見込み客に向けて商品やサービスのメッセージを届けられる点です。顧客との接点を維持するために多くの時間は不必要になり、瞬時に行うことができます。…

"XDA Developers' Android Hacker's Toolkit" 概略訳 *1 あなたのAndroidを本当のあなただけのAndroidにしましょう。 Androidデバイスを自分の思う通りにしたいけど、どこからはじめたらよいのかわからないのですか？もし、そうなら、本書がその場所です。XD…

"Photo Idea Index - Things" 概略訳 *1 カメラの目を通してあなたの周りにあるものを再発見しましょう。 「フォト・アイデア・インデックス：物体」は、他の写真集とは違います。デジタル写真の「取り方」に注目するのではなく、著者のJim Krauseが、「もし…

"Do What You Want" 概略訳 *1 本書は、自分自身のゴールと志を達成するために自分自身のキャリアを管理、制御、維持する事ができる７つのステップを説明します。 現在働いておらず次のステップに向けて準備中だったり、卒業に向けて将来の計画を練っていた…

"Stylin’ with CSS: A Designer’s Guide, Third Edition" 概略訳 *1 印刷書籍出版前のラフカットです。 評判の良い本書の改訂版は、CSS3の情報と角丸、影、傾斜、複数のバッグラウンドイメージなどのビジュルアスタイルを掲載しています。また、あたらしHTML…

"Book: A Futurist's Manifesto" 概略訳 *1 印刷の出版から、デジタルの購入と購読へという急激な刷新が、変革の時を迎えています。この変革は、次のジャンプを行うための必要条件で、とても大きく、そして、とてもエキサイティングです。すべての書籍が、本…

"Engineering Design Graphics: Sketching, Modeling, and Visualization, 2nd Edition" 概略訳 *1 James Leakeのエンジニアリングデザイングラフィック第２版は、グラフィックの概念の重要性を学ぶために、フレームワークとフリーハンドスケッチの方法を提…

"Ubuntu Made Easy" 概略訳 *1 Ubuntuは、普通の人がLinuxを使えるようにしてくれます。でも、初心者、新参者、トレーニング中のギークにとっては、まだ敷居が高いかもしれません。簡単Ubuntuをそばにおいておけば、いろいろな冒険もへっちゃらで、Linuxが楽…

"Design Like Apple: Seven Principles For Creating Insanely Great Products, Services, and Experiences" 概略訳 *1 Appleのデザイン手法と同じ原理を実行しましょう。 Appleは、デザインを美しいユーザー体験を作り出すためのツールと見なしています。そ…

"Twitter 101: Everything You Need to Know about Twitter Marketing" 概略訳 *1 Twitterをブランドとビジネスの加速材、ユーザーとの関わり、業界との接点、不可欠な顧客や見込み客データ、売り上げに直結する口コミの構築などに使ってみましょう。Twitter…

"Propel" 概略訳 *1 Whitneyのマーケティングに対する深い理解が、ビジネス革新を起こし、影響の波を成長させることを可能にしました。アフリカのマイクロソフトに匹敵する女性スタートアップ企業内部チームの執筆です。 参考データ Propel: Five Ways to Am…

"Linux Essentials" 概略訳 *1 独自性のある、フルカラーのLinux基礎の教科書 高価なオペレーティングシステムの代替として使用される、低価格でセキュアなLinuxは、UNIXベースのオープンソースオペレーティングシステムです。フルカラーで簡潔な初心者向け…

"OS X Mountain Lion Pocket Guide" 概略訳 *1 最新のMacのオペレーティングシステムであるOS X Mountain Lionを使い始めるために必要な簡潔な情報を得ることが出来ます。この扱いやすいガイドがシステムを最適の状態で使い方法、あらかじめインストールされ…

"Mastering Prezi for Business Presentations" 概略訳 *1 この本で、第一級のPreziプレゼンテーションデザインを使い聴衆を引きつけて、パワーポイントを使っている同僚に差をつけましょう！ すでにPreziを使っている人を、デザインと発表のマスターにしま…

"Getting Started with Metro Style Apps" 概略訳 *1 リリース間近のWindows8に向けて、「メトロ」流アプリを先駆けて開発しましょう。この入門講座で、コードネーム「メトロ: Metoro」と呼ばれるマイクロソフトの新しいデザイン言語を使ったユーザーインタ…